| English term or phrase: slatted windows | The basement area – a rarity in modern Irish homes – is roomy and surprisingly bright, fitted with three slatted windows allowing garden-level daylight to enter, and pale, light-reflecting Porcelanosa tiles underfoot.
Das Kellergeschoss – eine Seltenheit in modernen irischen Heimen – ist geräumig und erstaunlicherweise hell, ausgestattet mit drei Fenstern mit Lamellen, die Tageslicht auf Gartenhöhe einzudringen gestattet und blasse Licht-reflektierenden Porcelanosa Fliesen auf dem Boden.
Ist Fenster mit Lamellen richtig oder gibt es da einen Fachausdruck? |
| tiptopKudoZ activityQuestions: 47 (none open) Answers: 0
| | Local time: 21:47
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +4
