Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Social Sciences - Religion | | English term or phrase: Praises team | Es handelt sich um die Aufzählung von Gruppen einer Kirchengemeinde, wie beispielsweise der Kirchenchor. Gruppen, in denen die Gemeindemitglieder gewisse Aktivitäten durchführen. Ein Beispiel ist eben das "Praises team". Ich dachte erst an Gebetsgruppe; nun wird aber die "Prayer group" ebenfalls genannt und somit hat sich dieser Verdacht erledigt.
Hat das schon jemand gehört?
Vielen Dank für eure Hilfe |
| | | Lobpreisteam | Explanation:
Das ist gängig in deutschen (vor allem freikirchlichen) Gemeinden. Es ist eine Art Band, die den Gemeindegesang begleitet, der meist aus Lobpreisliedern besteht. Oft ist auch noch eine Sängerin dabei. |
| Selected response from:
  Anne-Kathrin Braun
Local time: 03:49
| Grading comment Vielen, vielen Dank
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:  peer agreement (net): +6 | |
The translation workplace 
