German translation: ihr Gewicht über den Sitz zu verlagern
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:03 Feb 2, 2009
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Sports / Fitness / Recreation / Rudergerät
English term or phrase:suspend your weight off the seat
Use straps to fix the handle at the catch to practice holding yourself in a strong position. You should be able to ***suspend your weight off the seat*** to create a ‘hanging feeling’.