Man kann es eventuell als Parkland-Kurs übersetzen, wobei nicht unbedingt jeder Golfpaltz im Landesinneren auch ein Parkland-Kurs sein muss:
Unser Platz ist generell kein Parkland Platz und könnte in dieser Kategorie auch nie ein Top Platz werden, wie etwa Wittelsbach in Ingolstadt, dazu fehlt uns der alte, umfangreiche Baumbestand. Da man einen Parkland Kurs ebenso wie einen Linkskurs nicht authentisch künstlich anlegen kann, dazu müssen die Voraussetzungen stimmen, geht der Trend in der Golfarchitektur zu gemischten Formen. In den letzten Jahren gibt es in den Top 10 der neuen Plätze keinen Parklandkurs, aber auch wenig klassische Linkskurse.
http://www.golf.de/golfclub/mgc/plaetzeundregularien.cfm
The translation workplace 
