ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to German » Sports / Fitness / Recreation

chunking off


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:32 Apr 5, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

English to German translations [PRO]
Sports / Fitness / Recreation / BMX
English term or phrase: chunking off
Geht hier immer noch um den kleinen Film über die BMX-Fahrer. Hier gehts darum, dass einer einen Trick auf einem Pfosten macht, jedoch komme ich mit "chunking off" nicht sonderliche weit :-(

Danke schonmal im Voraus!


Then, just up the street actually, like a stone throw away, a kinked pole on the foot path.
Corey was ice-picking off it, ***chunking off it***, and then bar spinning out of it.
Katina Bergmann
Germany
Local time: 03:55



Discussion entries: 1





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: