Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Other
|
|
English to German translations [PRO]
Marketing - Sports / Fitness / Recreation / Golf+Golfschläger+Eigenschaften | | English term or phrase: cor pocket | Es geht um Golfschläger und deren Eigenschaften, ich brauche bitte bei diesem Begriff Eure Hilfe, vielen Dank.
Max *COR Pocket* construction: High energy, high ball speed clubface
MAX MOI: High stability design for easy, high ball flight. |
|  INES ReischKudoZ activityQuestions: 1582 ( 2 open) ( 1 without valid answers) ( 101 closed without grading) Answers: 432
Spain
| | Local time: 03:56
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| Reference
Reference information:
ich denke das parst sich maximum COR [coefficient of restitution] + pocket + construction
wie üblich von hinten aufzulösen:
also eine Bauart mit einer "Tasche" (air pocket?) in einem Golfball mit maximalem COR
|  Teresa Reinhardt
United States
Works in field
Native speaker of:  German, English
PRO pts in category: 16
|
| Note to reference poster
Asker: vielen Dank Teresa
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
