12:55 Sep 5, 2000 |
English to German translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Speicherkomponenten wiederherstellen Explanation: difficult without context, is it a screen comand? could also be: Speicher(bau)elemente wiederherstellen |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
see below Explanation: Without context here are some possibilities: Speichereinheiten regenerieren Speichereinheiten zurueckgewinnen oder rueckgewinnen |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Komponente zur Rückgewinnung des Speichers Explanation: Komponente zur Wiederherstellung des Speichers That's my suggestion |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Speicherkomponenten wiederherstellen Explanation: Can be an infinitive or a command on screen. In both cases you can use this translation. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.