GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:12 Mar 23, 2002 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elvira Stoianov Luxembourg Local time: 22:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | TCF-Unterlagen/Dokumentation oder Konformitätserklärung |
| ||
4 | Konstruktionsplan |
| ||
4 -1 | Bildungsdatei |
|
Bildungsdatei Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
TCF-Unterlagen/Dokumentation oder Konformitätserklärung Explanation: this is what I have found so far -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-23 10:26:09 (GMT) -------------------------------------------------- Here are some other examples ... oder Schaltschrank- bauer für CE-Kennzeichnung, Konformitätserklärung und tech- nische Unterlagen (TCF) verantwortlich. Komponenten mit direkter Funktion ... www.blumenbecker.com/ftp/2000/Technische Anleitungen/TA-Nr-... ... innerhalb des EU- Raumes. Das CE-Zeichen garantiert, daß das Produkt ... anhand des technischen Konstruktionsman- uals (TCF=technical construction file) geprüft ... www.ines.si/inbox_text/anleit.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-23 10:28:06 (GMT) -------------------------------------------------- The answer is: technische Unterlagen/Dokumentation Konstruktionsmanual ... l Anbringen des CE-Kennzeichens l Vorhalten der Konformit�tserkl�rung oder der Reference: http://www.google.com/search?q=cache:I-6XvSeMIDEC:www.fh-wil... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Konstruktionsplan Explanation: Einen Konstruktionsplan, der auch nicht der Norm entsprochen hätte, finden Sie unter http://www.sultan-zonk.de/history/lilienthal/plan.htm Grüße, Nikolaus |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.