KudoZ home » English to German » Tech/Engineering

p-well

German translation: p-Schacht

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:p-well
German translation:p-Schacht
Entered by: Thilo Santl
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:19 Mar 27, 2002
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering / Elektrik, Elektronik
English term or phrase: p-well
"A p-well is formed extending from the major surface into the substrate. ...
A drain region is formed by implanting a dopant of n-type conductivity, such as phosphorus, into p-well adjacent channel region."

Source-Bereich einer nichtflüchtigen Speicherzelle
Thilo Santl
Spain
Local time: 14:17
p-well
Explanation:
it´s obviously not translated

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-27 20:39:19 (GMT)
--------------------------------------------------

Another good example: http://www.xfab.com/german/techno/cmos0-8.html
Selected response from:

Steffen Syhré - German Translator, Copywriter, Editor
Germany
Local time: 14:17
Grading comment
Die Bezugsseiten waren gut, aber nicht verlässlich, da dort großteils Ausdrücke auf Englisch belassen wurden, für die es dt. Übersetzungen gibt (sense amplifier = Leseverstärker, beispielsweise). Trotzdem besten Dank für deine Hilfe. (Die Übersetzung für p-well ist p-Schacht, lt. Kunden, und der muss es ja wissen...)
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4p-well
Steffen Syhré - German Translator, Copywriter, Editor


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
p-well


Explanation:
it´s obviously not translated

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-27 20:39:19 (GMT)
--------------------------------------------------

Another good example: http://www.xfab.com/german/techno/cmos0-8.html


    Reference: http://www.rs.uni-siegen.de/Lehre/skripte/SPT/06_non_volatil...
Steffen Syhré - German Translator, Copywriter, Editor
Germany
Local time: 14:17
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 347
Grading comment
Die Bezugsseiten waren gut, aber nicht verlässlich, da dort großteils Ausdrücke auf Englisch belassen wurden, für die es dt. Übersetzungen gibt (sense amplifier = Leseverstärker, beispielsweise). Trotzdem besten Dank für deine Hilfe. (Die Übersetzung für p-well ist p-Schacht, lt. Kunden, und der muss es ja wissen...)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search