Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering | | English term or phrase: Quetzal calls | Quetzal calls
calls= Anrufe oder Aufrufe?
context: Use Q-Flow to map and store Change Management processes. You can
apply these processes repeatedly to any Quetzal calls. |
| | | Quetzalaufrufe | Explanation:
www.gnelson.demon.co.uk/zspec/quetzal.html
"Z-machine Common Save-File Format Standard also called Quetzal"
Further research must be done with your context at hand
|
| Selected response from:
  Mats Wiman
Sweden
Local time: 05:16
| Grading comment very good explanation !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 hrs Quetzal-Aufrufe
Explanation:
Quetzal is a Change Management (Veränderungsmanagement) software application, Q-Flow is a function within that software.
Verwenden Sie Q-Flow zum Zuordnen und Speichern von Veränderungsmanagementprozessen. ....
Go to www.google.com and search for keyword "Quetzal"
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
