English to German translations [Non-PRO]
Tech/Engineering | | English term or phrase: Q-Flow Overview, Change Mangement tool | Q-Flow Overview= Q-Flow Überblick
Q-Flow-Überblick
Korrekte Schreibweise bitte!
Change Management tool= Change Management Tool |
| | | German translation:Q-Flow-Überblick, Veränderungsmanagement-Tool | Explanation:
Achtung: Korrekte Schreibweise im Deutschen mit Bindestrich!!
Veränderungsmanagement-Tool oder englischer Begriff hängt davon ab, ob du für "Change Management" den deutschen oder engl. Begriff verwendet hast. |
| Selected response from:
Marita Marcano, (Dipl.-Uebers.)
United States
Local time: 01:13
| Grading comment Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 mins Q-Flow-Überblick, Veränderungsmanagement-Tool
Explanation:
Achtung: Korrekte Schreibweise im Deutschen mit Bindestrich!!
Veränderungsmanagement-Tool oder englischer Begriff hängt davon ab, ob du für "Change Management" den deutschen oder engl. Begriff verwendet hast.
www.google.com, klicke auf Preferences, markiere "German", speichere und gib "Vernderungsmanagement" ein.
| | | Grading comment | Graded automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
