https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/tech-engineering/22999-constant-voltage-235-vpc.html?

constant voltage 2.35 Vpc

05:11 Nov 26, 2000
English to German translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: constant voltage 2.35 Vpc
constant voltage 2.35 Vpc

Konstante Spannung 235 Volt?
hkl


Summary of answers provided
naKonstant-Spannungsladung 2.35 Volt
Evert DELOOF-SYS
nakonstante Spannung von 2,35 Volt pro Zelle
Denise Gaioni
naAward KudoZ points or go away!
Mats Wiman


  

Answers


17 mins
Konstant-Spannungsladung 2.35 Volt


Explanation:
Constant voltage / constant-voltage charge = Konstant-Spannungsladung 2.35 Volt (Volt pro Ladung)

Ref.:
http://eurodic.ip.lu:8086

HTH

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 12:41
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in pair: 28

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Avenis
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
konstante Spannung von 2,35 Volt pro Zelle


Explanation:
Vpc means Volt per cell, in german Volt pro Zelle or Volt/Zelle.
discharging voltage is "Entladespannung"
charging voltage is "Ladespannung"
HTH


    Reference: http://www.accuoerlikon.com/html/accud06.htm
Denise Gaioni
Italy
Local time: 12:41
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Avenis
Login to enter a peer comment (or grade)

21 hrs
Award KudoZ points or go away!


Explanation:
Award KudoZ points or go away!

Mats Wiman
Sweden
Local time: 12:41
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 711
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: