Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
After reading your answer I tried to figure out the meaning and I think I got it. I was wondering why you said "minimum corridor dimensions", but I assume it is possible that the corridor does not have the same width all the way long. Thanks for enlightening me. I should really go to sleep now.
Explanation: I hope you wanted to get a German translation.
It would have been better if you let us know what the text is about in general. But I assume it is a specification for the transport of goods into the "auditorium". In this case, I think the minimum corridor dimensions are stated - through a corridor with smaller dimensions the goods won´t fit.
I hope this helps, Janine
Janine Mahrt Local time: 23:57 Native speaker of: German PRO pts in pair: 23