15:52 Aug 14, 2002 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Quadrack |
| ||
4 +1 | Quadrac |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Quadrack Explanation: [PDF]BROADCAST EQUIPMENT Wege finden... Clockit Timecode File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... Preis UM110 Taschensender UCR110 Taschenemfänger * Hervorragendes Audio * Grosse Reichweite * EB und Kommunikation * Reichhaltiges Zubehör wie QuadRack, Dipol ... www.ambient.de/BES_deutsch.pdf - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-15 05:18:01 (GMT) -------------------------------------------------- rack = Regal Das Wort wird auch im Deutschen für standardmässige Regale benutzt, in denen elektronische Komponenten (Quad in diesem Fall) eingebaut werden können. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Quadrac Explanation: habe ich nur mit "c" gefunden. Unter www.platine.ch gibt es z.B. ein Elektroniklexikon, in dem folgende Definition zu finden ist: Quadrac = Kombination von Triac und Diac. Triac und Diac werden hier u.a. auch erklärt. Andere Quelle:www.hinkel-electronic.de_artikel oder Suchbegriffe "Elektronik" und "Quadrac" in Google eingeben. Viele Grüße, Janine |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.