German translation: Haben Sie den idealen Microcontroller?
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:07 Oct 17, 2002
English to German translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:... the perfect fit (see sentence)
Subject: Sales letter to customers regarding Microcontrollers (MCUs) that help embedded systems design engineers meet performance targets.
Context (Header of Sales letter): Is your Microcontroller the perfect fit?
Subheader: Having trouble finding a microcontroller that perfectly fits your application?
I'm looking for a catchy and short translation for "perfect fit" in this sales letter header.
Vielen Dank. Ich habe lange zwischen diesem und Geneviève's Vorschlag geschwankt und mich letztendlich hierfuer entschieden. Ich glaube, es passt im Zusammenhang am besten. 4 KudoZ points were awarded for this answer