Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Tech/Engineering / Processor, Automation
English term or phrase:severity
This term relates to the severity of faults or errors happening in an automation System (Processor), as for example:
by severity (mehr oder weniger kritisch)
on severity (one of several sorting options for errors)
I am tossing around Schwere, Ereignisschwere, Ernsthaftigkeit, Wichtigkeit - need the correct term please!
Claudia erhaelt die Punkte, obwohl sie die Punkte gar nicht braucht, aber sie war den anderen einige Sekunden voraus.
Nochmals vielen Dank und guten Rutsch, Manfred. 4 KudoZ points were awarded for this answer