https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/tech-engineering/45291-high-end.html?

high end

German translation: High-End-Forschungsanwendungen

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:high end research application
German translation:High-End-Forschungsanwendungen
Entered by: Vesna Zivcic

16:30 Apr 23, 2001
English to German translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: high end
high end research applications
Saskia
High-End-Forschungsanwendungen
Explanation:
1. High end - An expensive product at the top of a firm's offerings.

Dieser Ausdruck braucht keine Übersetzung, da er häufig verwendet wird. Das Gegenteil davon ist "low-end".

2. fuzzyTECH: 4.) Benchmarks
... Bench 4 stammt aus einer Forschungsanwendung und ist das derzeit größte veröffentlichte Fuzzy-System im Bereich des Embedded Control. ...

www.ors.kirov.ru/~serg/mirrors/www.fuzzytech.com/d_ftedbe.h...

3. Iiyama - 21-Zoll-High-End-Monitor - Golem Network News
... Master 503 S103MT seine Professional Range um einen weiteren Monitor für High-End-Anwendungen.

www.golem.de/0007/8972.html
Selected response from:

Vesna Zivcic
Local time: 23:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naHigh-End-Forschungsanwendungen
Vesna Zivcic


  

Answers


5 hrs
High-End-Forschungsanwendungen


Explanation:
1. High end - An expensive product at the top of a firm's offerings.

Dieser Ausdruck braucht keine Übersetzung, da er häufig verwendet wird. Das Gegenteil davon ist "low-end".

2. fuzzyTECH: 4.) Benchmarks
... Bench 4 stammt aus einer Forschungsanwendung und ist das derzeit größte veröffentlichte Fuzzy-System im Bereich des Embedded Control. ...

www.ors.kirov.ru/~serg/mirrors/www.fuzzytech.com/d_ftedbe.h...

3. Iiyama - 21-Zoll-High-End-Monitor - Golem Network News
... Master 503 S103MT seine Professional Range um einen weiteren Monitor für High-End-Anwendungen.

www.golem.de/0007/8972.html


    as above
Vesna Zivcic
Local time: 23:00
Native speaker of: Croatian
PRO pts in pair: 395
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: