13:17 May 10, 2001 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | doppelte Vorschublänge |
| ||
na | doppelte Vorlagelänge |
|
doppelte Vorschublänge Explanation: alt doppelte Zustellungslänge Ernst, "W�rterbuch der Industriellen Technik"+MW |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
doppelte Vorlagelänge Explanation: es geht hier um die Verarbeitung von längeren Stämmen; dazu ist eine längere Vorlage nötig, auf der die (über)langen Stämme in das Sägewerk befördert werden. Reference: http://www.cae.com/forestry/wood/sawmill/doublelength.shtml |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.