Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to German translations [PRO]|
|English term or phrase: swinging door archiving|
|The Plant Information System, also referred to as PI, is the infrastructure that contains the best real-time database in the world for fast and compact storage of process and quality data. Through exception reporting, compression mechanism and swinging door archiving, efficient long-time storage (years) is achieved.|
|Swinging Door Archivierung von Schnappschüssen/Snapshots|
A backup mechanism facilitating the Swinging Door compression algorithm, which stores deltas (modified data) only when no identical data has been stored before; otherwise it minimizes resource consumption by using a pointer to the aforementioned identical data instead.
Selected response from:
Local time: 03:58
|Es ist zwar schon lange her, dass ich Hilfe bei der Übersetzung benötigte, vielen Dank aber trotzdem. So habe ich es damals schließlich auch übersetzt.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations