KudoZ home » English to German » Tech/Engineering

Rulon seal

German translation: Rulon

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:04 Jan 19, 2004
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Rulon seal
Bei Thermostaten (Autos) ist unterhalb der Messingabdichtung das " Rulon seal "...
baerbel
Local time: 18:08
German translation:Rulon
Explanation:
it's a trademark name:
"Rulon is the Furon trade name for a family of proprietary PTFE compounds. This family of materials offers the combination of high compressive strengths, low coefficient of friction, and excellent abrasion and corrosion resistance while running without lubrication. They are used in bearing and seal applications from temperature extremes of -400ºF to over 500ºF with and without additional lubricants."
Selected response from:

Johanna Timm, PhD
Canada
Local time: 17:08
Grading comment
Hi Johanna, thanx for fast help!
barbara
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Rulon
Johanna Timm, PhD


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
rulon seal
Rulon


Explanation:
it's a trademark name:
"Rulon is the Furon trade name for a family of proprietary PTFE compounds. This family of materials offers the combination of high compressive strengths, low coefficient of friction, and excellent abrasion and corrosion resistance while running without lubrication. They are used in bearing and seal applications from temperature extremes of -400ºF to over 500ºF with and without additional lubricants."


    Reference: http://www.alro.com/plastic_product_rulon.htm
Johanna Timm, PhD
Canada
Local time: 17:08
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 4322
Grading comment
Hi Johanna, thanx for fast help!
barbara
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search