No peer found
German translation: Kein Peer gefunden
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:37 Jul 22, 2001 |
| English to German translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Alexander Schleber (X) Belgium Local time: 23:55 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Keine Antwort |
| ||
| na | Partner or Peer |
| ||
| na | Kein Peer gefunden |
|
Answers
19 mins
Keine Antwort Explanation: or Kein Gesprächspartner or Kein Kontakt Vage erinnerung aus meiner Computerbenutzung |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins
Partner or Peer Explanation: Do you have more context? the above translations are only valid for Peer-to-Peer-Networks and communication systems. Without more context it is a bit of guessing. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr
Kein Peer gefunden Explanation: This refers to peer-to-peer computing or networking. "Peer-to-Peer" is also used in German (with capitalization) as you can see from the following: Willkommen auf der Compaq Deutschland Homepage - [ Translate this page ] ... Computing mit Notizblock und Stift. Compaq Computer Corporation gibt Geschäftsergebnis für das erste ... Medizin: Peer-to-Peer-Computing in der Krebsforschung. ... Category: World > Deutsch > Regional > Deutschland > Wirtschaft > Computer www.compaq.de/ - 25k - Cached - Similar pages Success! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations