https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/tech-engineering/75256-angle-encoder-signal.html?

angle encoder (signal)

German translation: Winkelimpulsgeber

05:41 Aug 14, 2001
English to German translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: angle encoder (signal)
No angle encoder signal from main conveyor deck no #25#.
Adam Y.
German translation:Winkelimpulsgeber
Explanation:
Sieh, z.B.

www.uni-saarland.de/matfak/fb13/bi13wn/projekte/robo.htm

...die Auflosung der Winkelimpulsgeber allein ist maßgeblich fur die Genauigkeit der Positionsruckmeldung

oder

www.uni-saarland.de/matfak/fb13/bi13wn/projekte/roboarm.htm...

...aus einem Elektromotor, dessen Winkelposition uber einen elektrooptischen Winkelimpulsgeber geregelt ist.

HTH


Selected response from:

michnick
Local time: 02:43
Grading comment
:-)))
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naWinkelcodierer
Antje Ruppert
naWinkelimpulsgeber
michnick


  

Answers


9 mins
Winkelcodierer


Explanation:
angle encoder = Winkelcodierer

according to Ernst

HTH,

Antje


    Ernst
Antje Ruppert
United States
Local time: 19:43
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

23 mins
Winkelimpulsgeber


Explanation:
Sieh, z.B.

www.uni-saarland.de/matfak/fb13/bi13wn/projekte/robo.htm

...die Auflosung der Winkelimpulsgeber allein ist maßgeblich fur die Genauigkeit der Positionsruckmeldung

oder

www.uni-saarland.de/matfak/fb13/bi13wn/projekte/roboarm.htm...

...aus einem Elektromotor, dessen Winkelposition uber einen elektrooptischen Winkelimpulsgeber geregelt ist.

HTH




michnick
Local time: 02:43
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 11
Grading comment
:-)))
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: