|English to German translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: wer ungesichert auf Regale oder Maschinen hinaufklettert|
|wer ungesichert auf Maschinen|
oder Regale hinaufklettert
anybody who climbs up unse-
cured on shelves and ma-
chines, lives dangerous
Selected response from:
Local time: 23:23
4 KudoZ points were awarded for this answer
6 mins peer agreement (net): +1
wer ungesichert auf Regale oder Maschinen hinaufklettert
a person cimbing on shelves or machines without assistance (or without safety gear)
Need a bit more of the sentence to reallt get a good feel for it.
|Login to enter a peer comment (or grade)|
24 mins peer agreement (net): +2
Anyone climbing on shelves or machines without any safety measures risks insury.
Hope this helps.
1 hr peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations