offset fog
| 00:07 Sep 18, 2001 |
| English to German translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Offset Fogging |
|
Answers
13 mins confidence: 
Offset Fogging Explanation: Ist ein Fachbegriff, würde ich daher wie oben übersetzen. Fundstelle: Fogging, Fog Das überblenden weit entfernter Pixel (Bildpunkte) mit Grautönen nennt man fogging, da damit ein Nebeleffekt erzeugt werden kann und die Tiefenwirkung verstärkt wird. (engl.:Fog=Nebel) Dadurch wird u.a. der "Aufbau-Effekt" (plötzliches Auftauchen von Objekten) verdeckt, der durch das Clipping entsteht. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations