Skid Plates

German translation: Gleitplatten

08:13 Sep 18, 2001

English to German translations [Non-PRO]
Tech/Engineering

English term or phrase: Skid Plates

"Sometimes called skis or sliders, these are a smooth-faced, non-rolling contact points between the machine and the ground."

MasterOfCl

German translation:Gleitplatten

Explanation:
skid = Gleit-
plate = Platte

Selected response from:

Harald Rebling (X)
Local time: 05:20

Grading comment

thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Gleitplatten

Harald Rebling (X)

Answers

6 mins confidence:

Gleitplatten

Explanation:
skid = Gleit-
plate = Platte

ERNST

Harald Rebling (X)
Local time: 05:20
Native speaker of:

German
PRO pts in pair: 25

Grading comment

thanks!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations