KudoZ home » English to German » Telecom(munications)

temporal tap

German translation: temporaler Tap oder Pfad

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:09 Sep 3, 2006
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: temporal tap
To this end, the dominant eigenbeams are calculated in the terminal by estimating long term spatial signal covariance matrices from received vectors of spatial channel estimation of the n-th ***temporal tap*** and
carrying out an eigenanalysis on those matrices. Each resulting eigenvector with a complex number for each antenna element constitutes an eigenbeam.
The dominant eigenbeams are fed back to the transceiver. A feedback rate of 1500 bps is proposed for the downlink eigenbeamformer. The long term information bits for the eigenbeams and the short term information bits for eigenbeam selection are multiplexed over 15 slots as illustrated in three examples in figures la, 1b and Ic.
heimo
Local time: 08:05
German translation:temporaler Tap oder Pfad
Explanation:
Habe folgende Bruchstücke gefunden:
- "mit einem zeitinvarianten 4-Tap-Mehrwegekanal"
- "Tapped Delay Line-Kanalmodell mit L Pfaden ("Taps")
- "the equalizer shall be a five-tap line filter with tap weight values p and q"
- "tapped delay line structure with each tap corresponding to an individual propagation path".
Selected response from:

Rolf Kern
Switzerland
Local time: 08:05
Grading comment
Herzlichen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2temporaler Tap oder Pfad
Rolf Kern


Discussion entries: 6





  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
temporaler Tap oder Pfad


Explanation:
Habe folgende Bruchstücke gefunden:
- "mit einem zeitinvarianten 4-Tap-Mehrwegekanal"
- "Tapped Delay Line-Kanalmodell mit L Pfaden ("Taps")
- "the equalizer shall be a five-tap line filter with tap weight values p and q"
- "tapped delay line structure with each tap corresponding to an individual propagation path".

Rolf Kern
Switzerland
Local time: 08:05
Works in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 73
Grading comment
Herzlichen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search