Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossariesEnglish to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
Additional field(s): Computers: Systems, Networks, Engineering (general), IT (Information Technology) | | English term or phrase: crosstalk | Definition from Javvin Technologies, Inc. :
Crosstalk is a type of Interference from an adjacent channel or wire, which is caused by electromagnetic interference, along a circuit or a cable pair. A telecommunication signal disrupts a signal in an adjacent circuit and can cause the signals to become confused and cross over each other.
Example sentence(s): - Crosstalk originating from multiple high-speed data services in the same telephone bundle is a limiting factor for the maximum bit rate, the loop length and the number of data services that a bundle can support. The Pennsylvania State University
- All current crosstalk mitigation techniques require precise knowledge of the crosstalk coupling functions between the twisted pair wires carrying DSL service within a cable binder. Rice Scholarship
- Optical bidirectional transmission systems, such as subscriber systems, where two signals are carried over a single fibre are subject to optical crosstalk. This crosstalk causes an unwanted increase of the bit error rate at the receivers in both channels. Institute of Physics and IOP Publishing
|
| Glossary-building KudoZ
This question was created by:
This question is closed
| Übersprechen | Definition:
Übersprechen oder Nebensprechen, englische Bezeichnung crosstalk, abgekürzt XT, ist ein Begriff aus der Telefonie und bezeichnet ursprünglich einen Effekt, durch den man am Telefon ein anderes Gespräch leise mithören kann - daher der Name. |
| Selected response from:
GFRarc
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 mins confidence:  peer agreement (net): +2 | |
The translation workplace 
