English to German translations [PRO]
Marketing - Textiles / Clothing / Fashion / Flammschutzkleidung | | English term or phrase: copies (hier) | Broschüre eines Herstellers von Flammschutz- und Warnkleidung.
Kontext:
Terms and conditions:
All items are supplied on the basis of abcd Ltd Terms and Conditions.
*Copies* are available on request from our sales office 12345, email sales@abcd.com or can be viewed on the abcd website. Subject to printing errors, model and assortment changes, colour differences may occur.
Ich schätze, hier sind Muster gemeint...stimmt ihr zu?
Danke im Voraus! |
|  Carolin HaaseKudoZ activityQuestions: 451 (none open) ( 53 closed without grading) Answers: 472
Germany
| | Local time: 22:51
|
| | German translation:Geschäftsbedingungen (hier) | Explanation:
Hier sind die Geschäftsbedingungen gemeint. Man kann sie sich entweder zuschicken lassen oder auf der Website nachlesen. |
| Selected response from:
Thomas Pfann
United Kingdom
Local time: 21:51
| Grading comment Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
8 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
