Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:49 Jul 3, 2008
English to German translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel
English term or phrase:certificate program
The IIP is a certificate program designed specifically for individual rewards, but it also can be used in conjunction with group functions.
Es geht um ein Incentive-Programm auf einem Kreuzfahrtschiff - mit certificate kann ich hier nicht wirklich etwas anfangen.
Hier eine kurze Beschreibung des Programms: hilft mir allerdings auch nicht wirklich weiter
INDIVIDUAL INCENTIVE PROGRAM
The Individual Incentive Program (IIP) is ideal for small companies or organizations that would like to motivate their employees or clients, but perhaps do not have a large enough budget or workforce to send their entire group on a cruise at the same time. The IIP is a certificate program designed specifically for individual rewards, but it also can be used in conjunction with group functions. Whether as a sales incentive, acknowledging performance improvement, purchase inducement, loyalty program, sweepstakes, contest or drawing, a Holland America cruise is an outstanding reward.