ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to German » Tourism & Travel

group series contracts / group-ad-hoc-contracts


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:23 Nov 3, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Tourism & Travel / Hotelverträge
English term or phrase: group series contracts / group-ad-hoc-contracts
Was hiermit gemeint ist, ist mir nur annähernd klar.

Ein Versuch:

Gruppen-Serienbuchungsverträge / Ad-hoc-Gruppenverträge (jedoch bin ich mir ziemlich sicher, dass das so in der Hotelfachsprache nicht stimm). Wäre tolle, wenn hier jemand helfen könnte.
Steve Golubovic
Local time: 03:43



Discussion entries: 5





  

Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 4, 2009 - Changes made by Klaus Urban:
Term askedGroup Series Contracts / Group-Ad-Hoc-Contracts => group series contracts / group-ad-hoc-contracts


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: