English to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | English term or phrase: ownership withholding clauses | Our External Auditor, XXX, is currently reviewing our accounts and asks you to send, using the enclosed envelope, the detailed statement of our account in your books as of 31/12/2009, the amount of Bills of Exchange payable to us and not expired, if applicable, the downpayments on orders in progress at this same date and the value of invoices corresponding to shipments with ownership withholding clauses.
We state that this application in only intended to monitor our account for audit purposes. |
| | | Selected response from:
louk
Greece
Local time: 02:08
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 hrs confidence:  peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
