KudoZ home » English to Greek » Aerospace / Aviation / Space

Roll Post

Greek translation: σύστημα ελέγχου περιστροφής

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Roll Post
Greek translation:σύστημα ελέγχου περιστροφής
Entered by: Valentini Mellas
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:14 Mar 27, 2004
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space
English term or phrase: Roll Post
Anyone know the Greek term for "Roll Post:? It refers to aircraft and as far as I know it may be connected to the landing gear although I am not 100% sure of this.

Thanks
peekay
Canada
Local time: 18:14
θέση κίνησης / στροφής / περιστροφής
Explanation:
... At subsonic speeds, the roll ratio is reduced. With the landing gear down, full aileron/differential stabilator is available at any longitudinal stick position ... www.f15sim.com/operation/misc_panel.html
... The unique design of the Space Shuttle Orbiter landing gear with its highly ... Because of high landing speeds, high vertical loads, long roll out dis ...
www.dfrc.nasa.gov/DTRS/1995/PDF/H-2045.pdf
... Landing gear attachment location constraints [5]....28 4.1 Forces acting on the aircraft during a braked roll [5 ...
www.aoe.vt.edu/~mason/Mason_f/M96SC00.pdf
Aircraft Roll. Glenn Research Center. One of the ... this animation. The animation demonstrates the roll motion of the aircraft. This ...
wright.nasa.gov/airplane/roll.html
... With lateral instability your paper airplane will either roll over on its back and crash, or enter into an ever tightening spiral which becomes a spiraling dive ... paperplane.org/paero.html
... The turning is not the result of a rudder input as it would be on a boat. The 1901 aircraft had no rudder. Airplanes are turned by banking or rolling. ... wright.nasa.gov/airplane/warp.html
... descends. The airplane rolls into a turn. ... In a roll, the airplane has a tendency to yaw away from the intended direction of the turn. This ... www.allstar.fiu.edu/aero/axes31.htm

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 56 mins (2004-03-27 08:10:36 GMT)
--------------------------------------------------

Περιστροφή (Roll) — Η περιστροφή του αεροπλάνου γύρω απο το διαμήκη άξονα. / Πηδάλια Κλίσεως(Aileron) — Είναι οι κινητές επιφάνειες προσαρμοσμένες στο χείλος εκφυγής των πτερύγων και εξασφαλίζουν τον έλεγχο πριστροφής γύρω απο τον διαμήκη άξονα του αεροπλάνου(Roll). Από: http://users.forthnet.gr/ath/hbcb/planes.html
Selected response from:

Valentini Mellas
Greece
Local time: 01:14
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2θέση κίνησης / στροφής / περιστροφής
Valentini Mellas


Discussion entries: 4





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
roll post
θέση κίνησης / στροφής / περιστροφής


Explanation:
... At subsonic speeds, the roll ratio is reduced. With the landing gear down, full aileron/differential stabilator is available at any longitudinal stick position ... www.f15sim.com/operation/misc_panel.html
... The unique design of the Space Shuttle Orbiter landing gear with its highly ... Because of high landing speeds, high vertical loads, long roll out dis ...
www.dfrc.nasa.gov/DTRS/1995/PDF/H-2045.pdf
... Landing gear attachment location constraints [5]....28 4.1 Forces acting on the aircraft during a braked roll [5 ...
www.aoe.vt.edu/~mason/Mason_f/M96SC00.pdf
Aircraft Roll. Glenn Research Center. One of the ... this animation. The animation demonstrates the roll motion of the aircraft. This ...
wright.nasa.gov/airplane/roll.html
... With lateral instability your paper airplane will either roll over on its back and crash, or enter into an ever tightening spiral which becomes a spiraling dive ... paperplane.org/paero.html
... The turning is not the result of a rudder input as it would be on a boat. The 1901 aircraft had no rudder. Airplanes are turned by banking or rolling. ... wright.nasa.gov/airplane/warp.html
... descends. The airplane rolls into a turn. ... In a roll, the airplane has a tendency to yaw away from the intended direction of the turn. This ... www.allstar.fiu.edu/aero/axes31.htm

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 56 mins (2004-03-27 08:10:36 GMT)
--------------------------------------------------

Περιστροφή (Roll) — Η περιστροφή του αεροπλάνου γύρω απο το διαμήκη άξονα. / Πηδάλια Κλίσεως(Aileron) — Είναι οι κινητές επιφάνειες προσαρμοσμένες στο χείλος εκφυγής των πτερύγων και εξασφαλίζουν τον έλεγχο πριστροφής γύρω απο τον διαμήκη άξονα του αεροπλάνου(Roll). Από: http://users.forthnet.gr/ath/hbcb/planes.html

Valentini Mellas
Greece
Local time: 01:14
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 23

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lamprini Kosma: Πολύ καλή η προσθήκη που έβαλες. Σου δίνω κι αυτό "Aircraft roll control is achieved using the Roll Posts mounted in the wings of the aircraft" http://www.rolls-royce.com/latestnews/showPR.jsp?PR_ID=1357
2 hrs

agree  Vicky Papaprodromou: Ηi there, "Nasa"!
5 hrs
  -> :D Kai pou na deis edo ta vradia tora pou os to telos tou mina vlepoume Venus, Mars kai allous planites olo to vradi ... :) exei parei fotia to tileskopio :D
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search