https://www.proz.com/kudoz/english-to-greek/aerospace-aviation-space/674510-roll-post.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Greek
  3. Aerospace / Aviation / Space

Roll Post

Greek translation: σύστημα ελέγχου περιστροφής

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Roll Post
Greek translation:σύστημα ελέγχου περιστροφής
Entered by: Valentini Mellas

06:14 Mar 27, 2004
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space
English term or phrase: Roll Post
Anyone know the Greek term for "Roll Post:? It refers to aircraft and as far as I know it may be connected to the landing gear although I am not 100% sure of this.

Thanks
peekay
Canada
Local time: 05:33
θέση κίνησης / στροφής / περιστροφής
Explanation:
... At subsonic speeds, the roll ratio is reduced. With the landing gear down, full aileron/differential stabilator is available at any longitudinal stick position ... www.f15sim.com/operation/misc_panel.html
... The unique design of the Space Shuttle Orbiter landing gear with its highly ... Because of high landing speeds, high vertical loads, long roll out dis ...
www.dfrc.nasa.gov/DTRS/1995/PDF/H-2045.pdf
... Landing gear attachment location constraints [5]....28 4.1 Forces acting on the aircraft during a braked roll [5 ...
www.aoe.vt.edu/~mason/Mason_f/M96SC00.pdf
Aircraft Roll. Glenn Research Center. One of the ... this animation. The animation demonstrates the roll motion of the aircraft. This ...
wright.nasa.gov/airplane/roll.html
... With lateral instability your paper airplane will either roll over on its back and crash, or enter into an ever tightening spiral which becomes a spiraling dive ... paperplane.org/paero.html
... The turning is not the result of a rudder input as it would be on a boat. The 1901 aircraft had no rudder. Airplanes are turned by banking or rolling. ... wright.nasa.gov/airplane/warp.html
... descends. The airplane rolls into a turn. ... In a roll, the airplane has a tendency to yaw away from the intended direction of the turn. This ... www.allstar.fiu.edu/aero/axes31.htm

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 56 mins (2004-03-27 08:10:36 GMT)
--------------------------------------------------

Περιστροφή (Roll) — Η περιστροφή του αεροπλάνου γύρω απο το διαμήκη άξονα. / Πηδάλια Κλίσεως(Aileron) — Είναι οι κινητές επιφάνειες προσαρμοσμένες στο χείλος εκφυγής των πτερύγων και εξασφαλίζουν τον έλεγχο πριστροφής γύρω απο τον διαμήκη άξονα του αεροπλάνου(Roll). Από: http://users.forthnet.gr/ath/hbcb/planes.html
Selected response from:

Valentini Mellas
Greece
Local time: 12:33
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2θέση κίνησης / στροφής / περιστροφής
Valentini Mellas


Discussion entries: 4





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
roll post
θέση κίνησης / στροφής / περιστροφής


Explanation:
... At subsonic speeds, the roll ratio is reduced. With the landing gear down, full aileron/differential stabilator is available at any longitudinal stick position ... www.f15sim.com/operation/misc_panel.html
... The unique design of the Space Shuttle Orbiter landing gear with its highly ... Because of high landing speeds, high vertical loads, long roll out dis ...
www.dfrc.nasa.gov/DTRS/1995/PDF/H-2045.pdf
... Landing gear attachment location constraints [5]....28 4.1 Forces acting on the aircraft during a braked roll [5 ...
www.aoe.vt.edu/~mason/Mason_f/M96SC00.pdf
Aircraft Roll. Glenn Research Center. One of the ... this animation. The animation demonstrates the roll motion of the aircraft. This ...
wright.nasa.gov/airplane/roll.html
... With lateral instability your paper airplane will either roll over on its back and crash, or enter into an ever tightening spiral which becomes a spiraling dive ... paperplane.org/paero.html
... The turning is not the result of a rudder input as it would be on a boat. The 1901 aircraft had no rudder. Airplanes are turned by banking or rolling. ... wright.nasa.gov/airplane/warp.html
... descends. The airplane rolls into a turn. ... In a roll, the airplane has a tendency to yaw away from the intended direction of the turn. This ... www.allstar.fiu.edu/aero/axes31.htm

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 56 mins (2004-03-27 08:10:36 GMT)
--------------------------------------------------

Περιστροφή (Roll) — Η περιστροφή του αεροπλάνου γύρω απο το διαμήκη άξονα. / Πηδάλια Κλίσεως(Aileron) — Είναι οι κινητές επιφάνειες προσαρμοσμένες στο χείλος εκφυγής των πτερύγων και εξασφαλίζουν τον έλεγχο πριστροφής γύρω απο τον διαμήκη άξονα του αεροπλάνου(Roll). Από: http://users.forthnet.gr/ath/hbcb/planes.html

Valentini Mellas
Greece
Local time: 12:33
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 23

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lamprini Kosma: Πολύ καλή η προσθήκη που έβαλες. Σου δίνω κι αυτό "Aircraft roll control is achieved using the Roll Posts mounted in the wings of the aircraft" http://www.rolls-royce.com/latestnews/showPR.jsp?PR_ID=1357
2 hrs
agree  Vicky Papaprodromou: Ηi there, "Nasa"!
5 hrs
  -> :D Kai pou na deis edo ta vradia tora pou os to telos tou mina vlepoume Venus, Mars kai allous planites olo to vradi ... :) exei parei fotia to tileskopio :D
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations