ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Greek » Aerospace / Aviation / Space

grade by grade

Greek translation: ανά τύπο/ποιότητα καυσίμου


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:grade by grade
Greek translation:ανά τύπο/ποιότητα καυσίμου
Entered by: angelsid
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:28 Apr 25, 2004
English to Greek translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space
English term or phrase: grade by grade
Each User shall be entitled to use a share of tankage space, grade by grade, in all tanks proportionate to its actual or envisaged withdrawals.
(Αναφέρεται σε αεροπορικό καύσιμο).
angelsid
Local time: 02:11
ανά τύπο/ποιότητα καυσίμου
Explanation:
DIESEL FUEL GRADE AND MPG. GOAL: To understand that all diesel fuels
are not the same.
www.leeric.lsu.edu/bgbb/7/ecep/diesel/b/b.htm

Jet A-1 and Jet
A, both are kerosine type fuels. There is another grade of jet fuel, Jet B

www.csgnetwork.com/jetfuel.html

JP-5 aviation fuel, contaminated with particulates and water,
is currently used as lower grade fuel.

p2library.nfesc.navy.mil/P2_Opportunity_Handbook/ 6_I_9.html
Selected response from:

ThLinardos
Local time: 02:11
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +5ανά τύπο/ποιότητα καυσίμου
ThLinardos


  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
ανά τύπο/ποιότητα καυσίμου


Explanation:
DIESEL FUEL GRADE AND MPG. GOAL: To understand that all diesel fuels
are not the same.
www.leeric.lsu.edu/bgbb/7/ecep/diesel/b/b.htm

Jet A-1 and Jet
A, both are kerosine type fuels. There is another grade of jet fuel, Jet B

www.csgnetwork.com/jetfuel.html

JP-5 aviation fuel, contaminated with particulates and water,
is currently used as lower grade fuel.

p2library.nfesc.navy.mil/P2_Opportunity_Handbook/ 6_I_9.html

ThLinardos
Local time: 02:11
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou
15 mins
  -> ευχαριστώ

agree  Betty Revelioti
1 hr

agree  Valentini Mellas
2 hrs

agree  Evdoxia R.
14 hrs

agree  Dionysia
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: