Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture / agricultural tools, boom sprayers | | English term or phrase: floater sprayer | | The large floater sprayers typically consist of a large all wheel drive truck, which is equipped with floatation tires. |
| | | Ψεκαστικό μηχάνημα με ανεξάρτητο σασί/πλαίσιο | Explanation:
Το floater αναφέρεται στο floater chassis.
--------------------------------------------------
Note added at 22 ώρες (2009-02-04 09:07:26 GMT)
--------------------------------------------------
Miller, one of the most respected names in commercial application, is proud to offer you the toughest off-road floater chassis available. ...
www.millerstn.com/products/atlas.php - 24k
--------------------------------------------------
Note added at 22 ώρες (2009-02-04 09:09:54 GMT)
--------------------------------------------------
www.caseih.com |
| Selected response from:
Panagiotis Andrias
Greece
Local time: 02:11
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
30 mins confidence:  
1 hr confidence: peer agreement (net): +1 Ψεκαστικό μηχάνημα με ανεξάρτητο σασί/πλαίσιο
Explanation:
Το floater αναφέρεται στο floater chassis.
--------------------------------------------------
Note added at 22 ώρες (2009-02-04 09:07:26 GMT)
--------------------------------------------------
Miller, one of the most respected names in commercial application, is proud to offer you the toughest off-road floater chassis available. ...
www.millerstn.com/products/atlas.php - 24k
--------------------------------------------------
Note added at 22 ώρες (2009-02-04 09:09:54 GMT)
--------------------------------------------------
www.caseih.com
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
