KudoZ home » English to Greek » Archaeology

staple economy

Greek translation: οικονομία βασικών αγαθών

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	staple economy
Greek translation:	οικονομία βασικών αγαθών
Entered by:	Nick Lingris

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:17 Jan 29, 2011

English to Greek translations [PRO]
Social Sciences - Archaeology / staple finance economy

English term or phrase: staple economy

MINOAN CRETE .DESCRIPTION OF ECONOMIC STRUCTURES IN THE EARLY AND MIDDLE MINOAN PERIODS

M. MARATHIANAKI

οικονομία βασικών αγαθών

Explanation:
Πρόταση μάλλον παρά εύρημα.

Selected response from:

Nick Lingris
Local time: 02:12

Grading comment

thanks, that's exactly what Ithought about the term,but needed confirmation from peers
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

οικονομία βασικών αγαθών

Nick Lingris

βασική οικονομία

Kyriacos Georghiou

Answers

29 mins confidence:

peer agreement (net): +2

οικονομία βασικών αγαθών

Explanation:
Πρόταση μάλλον παρά εύρημα.

Nick Lingris
Local time: 02:12
Works in field
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 4

Grading comment

thanks, that's exactly what Ithought about the term,but needed confirmation from peers

31 mins confidence:

βασική οικονομία

Explanation:

http://lexicon.pathfinder.gr/?lookup=staple&go=��

επίθ. ευρύτατης χρήσης ή εφαρμογής: staple commodities είδη πρώτης ανάγκης, είδη ευρείας κατανάλωσης # παραγόμενος κατά τακτικά διαστήματα ή σε μεγάλες ποσότητες: staple trade τακτικό εμπόριο # βασικός, κύριος, πρωτεύων: staple industry οικον. βασική βιομηχανία

Kyriacos Georghiou
Cyprus
Local time: 02:12
Works in field
Native speaker of:

English,

Greek

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Feb 3, 2011 - Changes made by Nick Lingris:
Created KOG entry	KudoZ term => KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

staple economy

Greek translation: οικονομία βασικών αγαθών

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

staple economy

Greek translation: οικονομία βασικών αγαθών

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.