global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Greek » Art/Literary

boiling fruit


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:40 Sep 27, 2000
English to Greek translations [Non-PRO]
English term or phrase: boiling fruit
he saw red balls of tracer curving through the air like boiling fruit, lazy until they reached him, then whipping past at the speed of light
ivan giannakopoulou

Summary of answers provided
naκομπόστα που βράζει
Alekos Psimikakis



314 days
κομπόστα που βράζει

Εννοεί προφανώς τις καμπύλες που σχηματίζει το παχύρευστο υγρό της κομπόστας όταν βράζει ...

(I hope you can read that!)

Alekos Psimikakis
Local time: 02:32
Native speaker of: Greek
PRO pts in pair: 6
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: