GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:50 Sep 4, 2006 |
English to Greek translations [PRO] Astronomy & Space / | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vassilis Korkas United Kingdom Local time: 15:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | γονικός αστέρας / γονικό άστρο |
| ||
4 +1 | μητρικός αστέρας, μητρικό αστέρι |
|
μητρικός αστέρας, μητρικό αστέρι Explanation: http://www.google.com/search?num=100&hl=en&lr=&safe=off&rls=... http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rls... Το μητρικό αστέρι θα πρέπει να βρίσκεται μακριά από το κέντρο του γαλαξία, όπου παραμονεύουν μαύρες τρύπες O ήλιος, το μητρικό αστέρι. Έτσι όταν ο μητρικός αστέρας πλησιάζει προς τη Γη, οι φασματικές γραμμές του μετατοπίζονται προς το κυανό |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
γονικός αστέρας / γονικό άστρο Explanation: Ο Ήλιος του ηλιακού μας συστήματος θεωρείται ο "γονιός" των πλανωτών, καθώς είναι αυτός που τους φροντίζει παρέχοντας φως και ενέργεια. Αυτό σε αντιδιαστολή με το mother star, που θα σήμαινε ότι οι πλανήτες του ηλιακού συστήματος προήλθαν ("γεννήθηκαν") από τον Ήλιο. http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=γονικό άστρο&meta= -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2006-09-04 15:22:30 GMT) -------------------------------------------------- ***πλανητών*** αντί για *πλανωτών* - apologies for the error! |
| |
Grading comment
| ||