KudoZ home » English to Greek » Business/Commerce (general)

body of first review

Greek translation: όργανο αξιολόγησης πρώτου (α') βαθμού/πρωτοβάθμιο όργανο αξιολόγησης

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:body of first review
Greek translation:όργανο αξιολόγησης πρώτου (α') βαθμού/πρωτοβάθμιο όργανο αξιολόγησης
Entered by: socratisv
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:13 Mar 16, 2008
English to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: body of first review
the Dispute Resolution Panel is the WTO body of first review.
daira
Greece
Local time: 02:47
όργανο αξιολόγησης πρώτου (α') βαθμού/πρωτοβάθμιο όργανο αξιολόγησης
Explanation:
όργανο αξιολόγησης πρώτου (α') βαθμού του ΠΟΕ/πρωτοβάθμιο όργανο αξιολόγησης του ΠΟΕ
ΠΟΕ=WTO
Κατά τη διάρκεια ισχύος της παρούσας συμφωνίας, τα μέλη παρέχουν στο ΕΟΚΠ, για πληροφόρησή του, τις κοινοποιήσεις που έχουν υποβληθεί στα άλλα όργανα του ΠΟΕ σχετικά με κάθε νέο περιορισμό....
http://tinyurl.com/2e227k (δίγλωσση απεικόνιση)

Tα 'bodies'των διεθνών οργανισμών καλούνται συνήθως όργανα/θεσμικά όργανα. Τέτοια όργανα πχ είναι η Επιτροπή (το ' εκτελεστικό' όργανο), το Κοινοβούλιο (το ' νομοθετικό' όργανο) και το ΔΕΚ (το 'δικαστικό' όργανο) της ΕΕ
Selected response from:

socratisv
Greece
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +8όργανο αξιολόγησης πρώτου (α') βαθμού/πρωτοβάθμιο όργανο αξιολόγησης
socratisv


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +8
όργανο αξιολόγησης πρώτου (α') βαθμού/πρωτοβάθμιο όργανο αξιολόγησης


Explanation:
όργανο αξιολόγησης πρώτου (α') βαθμού του ΠΟΕ/πρωτοβάθμιο όργανο αξιολόγησης του ΠΟΕ
ΠΟΕ=WTO
Κατά τη διάρκεια ισχύος της παρούσας συμφωνίας, τα μέλη παρέχουν στο ΕΟΚΠ, για πληροφόρησή του, τις κοινοποιήσεις που έχουν υποβληθεί στα άλλα όργανα του ΠΟΕ σχετικά με κάθε νέο περιορισμό....
http://tinyurl.com/2e227k (δίγλωσση απεικόνιση)

Tα 'bodies'των διεθνών οργανισμών καλούνται συνήθως όργανα/θεσμικά όργανα. Τέτοια όργανα πχ είναι η Επιτροπή (το ' εκτελεστικό' όργανο), το Κοινοβούλιο (το ' νομοθετικό' όργανο) και το ΔΕΚ (το 'δικαστικό' όργανο) της ΕΕ

socratisv
Greece
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 36

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Angeliki Papadopoulou: Πιο σωστά!
14 mins
  -> Ευχαριστώ, Λίνα, και καλό απόγευμα.

agree  Vicky Papaprodromou
24 mins
  -> Ευχαριστώ και καλό απόγευμα.

agree  Eri Koutala: Άψογα! Καλό απόγευμα!
39 mins
  -> Ευχαριστώ και καλό απόγευμα (εδώ την πετύχαμε διάνα την κατάληξη;)))).

agree  Nick Lingris
44 mins
  -> Ta, και καλό απόγευμα;)

agree  Assimina Vavoula: 'σπέρα, Σωκράτη...
1 hr
  -> 'σπέρα και σε σένα Μίνα;)

agree  Evi Prokopi
2 hrs
  -> Τa:)!

agree  Anastasia Giagopoulou
15 hrs
  ->  Ευχαριστώ!

agree  maria ef
1 day7 hrs
  -> Ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 19, 2008 - Changes made by socratisv:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search