Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) | | | | Selected response from:
  Spiros Doikas
Local time: 05:57
| Grading comment thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +1
| Reference: Creation or generation of prospective consumer interest
Reference information:
For pure reference :
Lead generation is a marketing term that refers to the creation or generation of prospective consumer interest or inquiry into a business' products or services. Often lead generation is associated with marketing activity targeted at generating sales opportunities for a company's sales force. Therefore a lead is correctly described as information regarding or provided by a consumer that may be interested in making a purchase. Whereas, generation is one of a myriad of activities that may produce that information and perceived interest.
Δεν θέλω να προτείνω κάτι συγκεκριμένο - έχω ελάχιστη εμπειρία - απλά ίσως να ήθελες να λάβεις υπόψιν τα εξής : συλλογή και επεξεργασία πληροφοριών (για την προώθηση προιόντων)
| magdapapa
Italy
Native speaker of:  Greek
PRO pts in category: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| Changes made by editors |
|---|
| Nov 11, 2009 - Changes made by Spiros Doikas: | | Edited KOG entry | talitatsekoura's old entry - "lead generation" => "δημιουργίας προφίλ υποψήφιων πελατών/εύρεση υποψηφίων πελατών/Ανάπτυξη πελατολογίου" |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
