Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Τρόποι πληρωμής | | English term or phrase: full prepayment by T/T | | Delivery is recommended within 8 months maximum upon contract signing with full prepayment by T/T. |
| eleni_vKudoZ activityQuestions: 72 ( 2 open) ( 1 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 02:13
|
| | πλήρης προπληρωμή με τηλεγραφική μεταφορά | Explanation:
The payment procedure is an integral part of sourcing, ranking alongside desk research, initial contact, negotiation, and due diligence checks. Paying in China - T/T and Mixed Payment Generally, there are three types of payment terms: Telegraphic Transfer (T/T), Collection, and Letter of Credit (L/C). T/T, as the most popular payment method, is welcomed by all suppliers, especially in China in recent years.
Yet the T/T payment method is not always fully acceptable to buyers, as it involves the direct transfer of funds, and may cause some problems during negotiations between buyers and sellers. In essence, there are three reasons why suppliers would generally prefer T/T:
Τηλεγραφική Μεταφορά, Τέλεξ Μεταφοράς, Μετρητά Μεταφορές - αυτά είναι γνωστά ως Μ / Τ .... T / T είναι ένα καλώδιο μεταφοράς από τη μία τράπεζα στην άλλη. ... προμηθευτή) ή όταν ο προμηθευτής απαιτεί το λεγόμενο ως προπληρωμή ή προκαταβολή Τ .... η τράπεζα θα κληθεί να καλύψει την πλήρη ή υπόλοιπο ποσό της αγοράς. ...
www.sourcejuice.com/328/.../el |
| Selected response from:
Constantinos Faridis
Greece
Local time: 02:13
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
31 mins confidence:   peer agreement (net): +4 | full prepayment by t/t πλήρης προπληρωμή με τηλεγραφική μεταφορά
Explanation:
The payment procedure is an integral part of sourcing, ranking alongside desk research, initial contact, negotiation, and due diligence checks. Paying in China - T/T and Mixed Payment Generally, there are three types of payment terms: Telegraphic Transfer (T/T), Collection, and Letter of Credit (L/C). T/T, as the most popular payment method, is welcomed by all suppliers, especially in China in recent years.
Yet the T/T payment method is not always fully acceptable to buyers, as it involves the direct transfer of funds, and may cause some problems during negotiations between buyers and sellers. In essence, there are three reasons why suppliers would generally prefer T/T:
Τηλεγραφική Μεταφορά, Τέλεξ Μεταφοράς, Μετρητά Μεταφορές - αυτά είναι γνωστά ως Μ / Τ .... T / T είναι ένα καλώδιο μεταφοράς από τη μία τράπεζα στην άλλη. ... προμηθευτή) ή όταν ο προμηθευτής απαιτεί το λεγόμενο ως προπληρωμή ή προκαταβολή Τ .... η τράπεζα θα κληθεί να καλύψει την πλήρη ή υπόλοιπο ποσό της αγοράς. ...
www.sourcejuice.com/328/.../el
| | |
|
| |
The translation workplace 
