Time Language pairField Question Asker Answers 11:05 Oct 30 English to Greek Chemistry; Chem S... Glycyl γλυκύλιο Eftychia Stamatopoulou 1 13:23 Sep 29 ^ medium physiological strain μεσες συνθηκες οργανικης καταπονησης Assimina Vavoula 3 11:55 Sep 29 ^ thermal lining θερμική επένδυση Assimina Vavoula 1 11:53 Sep 29 ^ EN Class κατηγορία ευρωπαϊκού προτύπου / κατηγορία EN Assimina Vavoula 1 11:52 Sep 29 ^ Water Vapour Resistance αντοχή σε υδρατμούς Assimina Vavoula 1 11:22 Sep 29 ^ uvex sil-Wear 4B uvex sil-wear 4b Assimina Vavoula 1 10:54 Sep 4 ^ soap phosphate Eleftheria Dekavalla 3 10:53 Sep 4 ^ Biguanidine acetate οξική διγουανιδίνη Eleftheria Dekavalla 2 10:52 Sep 4 ^ Lauryl dipropylene triamine λαυρική διπροπυλενοτριαμίνη Eleftheria Dekavalla 1 15:44 Aug 22 ^ 2-hydroxy-2-methylpropiophenone 2-υδροξυ-2-μεθυλοπροπιοφαινόνη Angeliki Papadopoulou 1 14:30 Aug 13 ^ Stripping fluid Διαβρωτικό Υγρό Julia Boerlin 2 21:33 Jul 12 ^ ethylexylglycerin 3-(2-αιθυλεξυλοξυ)-1,2-προπανοδιόλη Tina Lavrentiadou 1 21:06 Jul 12 ^ zinc stearate στεατικός ψευδάργυρος Tina Lavrentiadou 1 09:39 Jul 9 ^ aleirite Nikolaos Katris 1 10:32 Jul 5 ^ HQ trigger ενεργοποίηση ΣΚ Nikolaos Katris 1 17:42 Jul 3 ^ capsule suspension mixture μίγμα συμπυκνωμένου αιωρήματος και αιωρήματος μικροκαψουλών Nikolaos Katris 1 09:53 Jun 25 ^ Hydrophilic polymer of methacrylate esters copolymer υδρόφιλο πολυμερές του συμπολυμερούς μεθακρυλικών εστέρων Effie Emmanouilidou 1 11:00 Jun 23 ^ recovery of dry product ανάκτηση ξηρού προϊόντος Dora Evagelinaki 1 11:25 May 31 ^ Ash-forming materials apa3iw Not a translator - 11:41 May 27 ^ Non-PRO: SODIUM COCOYL ISETHIONATE MEGKA SPYRIDOULA 1 05:54 May 27 ^ antinitrosative αντινιτρώδες Asimina Micha 1 05:52 May 27 ^ vasorelaxation αγγειοχάλαση Asimina Micha 4 23:26 May 26 ^ oxidatively stressed Asimina Micha 3 19:11 May 25 ^ 12-diaza hexadecane-1,16-diyl-prop-2-enoate 1,16-διυλο-προπ-2-ενοϊκό 12-διαζαδεκαεξάνιο athinapt 1 10:07 May 10 ^ lauramidopropyl betaine lauramidopropyl betaine, υδροξείδιο του (καρβοξυμεθυλο)διμεθυλο-3-[(1-οξοδωδεκυλ)αμινο]προπυλαμμωνίου Tina Lavrentiadou 2 20:17 Apr 29 ^ hydropoxyl Sohpia 1 21:13 Apr 16 ^ 2,2-Thiobis(4-t-octylphenol)-n-butylamine nickel II 2,2-thiobis(4-τριτ-οκτυλοφαινόλη)-ν-βουτυλαμίνη νικελίου ΙΙ athinapt 1 21:10 Apr 16 ^ 4,4'-Isopropylidenediphenol 4,4'-ισοπροπυλιδενοδιφαινόλη athinapt 2 09:19 Apr 4 ^ haloacetate Christina Zikou 1 09:52 Apr 2 ^ (3-(4-propylheptyl)-4-morpholinethanol Christina Zikou 1 16:19 Mar 25 ^ Lead Picraminate Nikolaos Katris 1 07:35 Mar 17 ^ build-up βαθμιαία/σταδιακή επαύξηση antonisx 2 09:34 Mar 7 ^ riser reactor κατακόρυφος αντιδραστήρας (τύπου riser) antonisx 1 16:53 Feb 7 ^ Gadopentetate dimeglumine άλας του γαδολινίου με διμεγλουμίνη (Gd DTPA) Eftychia Stamatopoulou 1 14:14 Feb 5 ^ (S)-3’-(OH)-desazadesferrithiocin-polyether, magnesium salt Dimitrios Papantoniou - 14:27 Jan 25 ^ phenole laminate φαινοπλαστικό φύλλο Tetta 1 19:27 Jan 23 ^ candle-like combustion ανάφλεξη τύπου φυτιλιού/κεριού Tetta 1 13:34 Jan 23 ^ Non-PRO: die punched διάτρητο με μήτρα Tetta 2 10:33 Jan 14 ^ 2,2 Dimethyltrimethylene diacrylate διακρυλικό 2,2 διμεθυλοτριμεθυλένιο athinapt 1 17:00 Dec 5 '08 ^ Non-PRO: Ammonium Thiosulfate θειοθειικό αμμώνιο fokion Malkotsis Not a translator 1 15:35 Dec 3 '08 ^ First validated answer: chloroacetyl mesidine Christina Zikou 3 15:32 Dec 3 '08 ^ carbethopendecinium bromide Christina Zikou 2 15:08 Dec 3 '08 ^ 2,3-epoxypropyl neodecanoate νεοδεκανοϊκό 2,3-εποξυπροπύλιο athinapt 3 10:37 Dec 2 '08 ^ chelatometric titration συμπλοκομετρική ογκομέτρηση, συμπλοκομετρική τιτλοδότηση Christina Zikou 2 10:14 Dec 2 '08 ^ vicinal γειτονικός antonisx 2 16:35 Nov 22 '08 ^ salicylaldiimine υποκαταστάτης δις(σαλικυλοαλδιμίνη) eleni_voulgari 1 15:24 Nov 22 '08 ^ half sandwiched eleni_voulgari - 14:19 Nov 22 '08 ^ tris(2-methyl-1,3-butadionato)vanadium τρι(2-μεθυλ-1,3-βουταδιονάτο)βανάδιο, τρις-(2-μεθυλο-βουτανο-1,3-διονικό)βανάδιο eleni_voulgari 2 13:53 Nov 22 '08 ^ indenyl structure δομή ινδενυλίου eleni_voulgari 1 09:44 Nov 22 '08 ^ enantiomorphic-site control έλεγχος του χειρομορφικού κέντρου eleni_voulgari 2
X
Sign in to your ProZ.com account...
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
