ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Greek » Cinema, Film, TV, Drama

story lines

Greek translation: πλοκή


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:26 Jun 18, 2010
English to Greek translations [PRO]
Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / production of a series
English term or phrase: story lines
themes / story lines
daira
Greece
Local time: 08:11
Greek translation:πλοκή
Explanation:
Storyline may refer to:

* The plot or subplot of a story;
* The narrative of a work, whether of fictional or nonfictional basis;
* The narrative threads experienced by different but specific characters or sets of characters that together form a plot element or subplot in the work of fiction. In this sense, each narrative thread is the narrative portion of a work that pertains to the world view of the participating characters cognizant of their piece of the whole,and they may be the villains, the protagonists, a supporting character, or a relatively disinterested official utilized by the author, each thread of which is woven together by the writer to create a work.
* The Storyline method of teaching.
Selected response from:

Dora Evagelinaki
Greece
Local time: 08:11
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2πλοκή
Dora Evagelinaki


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
πλοκή


Explanation:
Storyline may refer to:

* The plot or subplot of a story;
* The narrative of a work, whether of fictional or nonfictional basis;
* The narrative threads experienced by different but specific characters or sets of characters that together form a plot element or subplot in the work of fiction. In this sense, each narrative thread is the narrative portion of a work that pertains to the world view of the participating characters cognizant of their piece of the whole,and they may be the villains, the protagonists, a supporting character, or a relatively disinterested official utilized by the author, each thread of which is woven together by the writer to create a work.
* The Storyline method of teaching.



    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Storyline
Dora Evagelinaki
Greece
Local time: 08:11
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Olga Hatzigeorgiou
2 hrs
  -> Ευχαριστώ!

agree  Nadia-Anastasia Fahmi
8 hrs
  -> Ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: