Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Greek translations [Non-PRO] Marketing - Cinema, Film, TV, Drama
English term or phrase:And to avoid getting shot
Whilst the studio wanted a more established actor for the role, director Todd Phillips was convinced that only the Doggfather would do, ‘To me you had to go to Snoop first, just out of respect. And to avoid getting shot.’
Πρόκειται για τη μεταφορική έννοια του "shot"; Προφανώς, έτσι;