KudoZ home » English to Greek » Computers: Software

Convenience

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

14:56 Sep 22, 2008

English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software

English term or phrase: Convenience

-Convenience Data Provider Plug-in
-Convenience Data Synchronizer
-Convenience Library Plugin

Δυστυχώς δεν υπάρχει κείμενο. Μόνο σκόρπιες εκφράσεις.
Ζήτησα κάποιο reference. Αλλά δεν παίρνεις πάντα ό,τι ζητάς!
Καμιά βοήθεια;

Veroniki Velli KudoZ activity Questions: 10 (1 open) (1 without valid answers) Answers: 0 Greece
Local time: 08:12

Summary of answers provided

4 +2

εύχρηστο

Spiros Doikas

κατάλληλος

Ivi Rocou

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +2

convenience εύχρηστο

Explanation:
εκτός κι αν είναι κάποιο όνομα εταιρείας...;

Spiros Doikas
Local time: 08:12
Specializes in field
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 129

The asker has declined this answer

39 mins confidence:

convenience κατάλληλος

Explanation:
convenient = κατάλληλος, πρόσφορος.

convience receptacle = κατάλληλη υποδοχή (Αγγλοελληνικό Λεξικό Ηλεκτρονικής Ηλεκτρολογίας Δ. Ρήγα)

Example sentence(s):

Οι ινδικοί μηχανικοί λογισμικού είναι γνωστοί για την τεχνολογική ... πληροφοριών με το οποίο ένας κατάλληλος συγχρονισμός εξασφαλίζεται.

Reference: http://www.articlesphere.com/el/Article/Software-Outsourcing...

Ivi Rocou
Greece
Local time: 08:12
Native speaker of:

Greek,

English
PRO pts in category: 4

The asker has declined this answer

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Convenience

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Convenience

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.