KudoZ home » English to Greek » Computers: Software

closing up software

Greek translation: Αποκλειστικη διαθεση Λογισμικου

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	closing up software
Greek translation:	Αποκλειστικη διαθεση Λογισμικου
Entered by:	grigorios

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:51 Jul 3, 2009

English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software

English term or phrase: closing up software

This is intended to forbid closing up software by indirect means such as requiring a non-disclosure agreement

grigorios KudoZ activity Questions: 79 (none open) (7 closed without grading) Answers: 47
Local time: 03:26

Αποκλειστικη διαθεση Λογισμικου

Explanation:
Δεν ειναι ορολογια Θα το μετεφραζα ως εξης
Υπαρχει προθεση να εμποδισει/απαγορευσει την αποκλειστικη διαθεση του Λογισμικου με εμμεσο τροπο οπως την απαιτηση υπογραφης ενος εγγραφου/συμφωνητικου μη κοινοποιησης στοιχειων (non disclosure agreement)