ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
10:35 Sep 9 '11 English to Greek
Computers: System... 		trailing edge πίσω άκρο/τελικό άκρο (χαρτιού) Kettie Nossis 2
18:23 May 5 '11 ^ Recommend/Top Ioanna Daskalopoulou 1
07:31 Mar 12 '11 ^ bundled ενσωματωμένου - πακεταρισμένου Vassilis Paraskevas 4
10:55 Feb 27 '11 ^ centrally maintained terminology κεντρική βάση δεδομένων όρων kleo2405
Not a translator 		3
09:12 Dec 4 '10 ^ high-bandwidth, low-latency data streams ροές δεδομένων υψηλού εύρους και μικρού λανθάνοντος χρόνου Hara kallergi 3
06:27 Aug 12 '10 ^ Principal Objects κύρια αντικείμενα Tina Lavrentiadou 1
06:26 Aug 12 '10 ^ Identity Objects Tina Lavrentiadou 1
17:51 Mar 19 '10 ^ VoIP deployment daira 1
10:55 Mar 3 '10 ^ attribute χαρακτηριστικό Vassilis Paraskevas 4
17:34 Feb 28 '10 ^ The theme parser is not instanced ο μεριστής θεμάτων δεν έχει στιγμ(ι)ογραφηθεί Ioannis Pittas 1
15:00 Dec 6 '09 ^ poster mode Eirini Karakatsani -
13:12 Oct 21 '09 ^ Alarm Drive Logic Michael Iakovides 2
12:45 Oct 21 '09 ^ voting for inputs Michael Iakovides 0
09:42 Oct 7 '09 ^ file system dump Vassilis Paraskevas 1
09:41 Oct 7 '09 ^ physical dump Vassilis Paraskevas 1
12:18 Jun 24 '09 ^ principal εντολέας | αναγνωρίσιμη οντότητα Kostas Rados 1
14:15 Jun 5 '09 ^ oracle χρησμός Kostas Rados 2
18:49 Jun 2 '09 ^ adversary ανταγωνιστής Kostas Rados 2
14:59 Jun 2 '09 ^ semantic security κατηγορηματική ασφάλεια Kostas Rados 2
10:31 Jun 2 '09 ^ simulatability technique τεχνική προσομοιωσιμότητας, τεχνική (δυνατότητας) προσομοίωσης Kostas Rados 1
20:32 Jan 9 '09 ^ 8-way set associative (κρυφή μνήμη) 16-τρόπων συνόλου συσχέτισης (8-way set associative) Christiana Tziortziou 1
14:04 Dec 17 '08 ^ die off σβήνω (σταδιακά) (from test/homework) tinkerbell_sv31 1
14:02 Dec 17 '08 ^ scope ιατρικό όργανο απεικόνισης ή παρατήρησης (-σκόπιο) (from test/homework) tinkerbell_sv31 1
14:02 Dec 17 '08 ^ data communication επικοινωνία/μετάδοση δεδομένων (from test/homework) tinkerbell_sv31 1
14:00 Dec 17 '08 ^ carry service (from test/homework) tinkerbell_sv31 1
10:15 Nov 5 '08 ^ initiators εκκινητές, άκρα προετοιμασίας Sophia Troumpeta 2
08:58 Nov 5 '08 ^ Enhanced File Serving for End-User Clients (NAS) βελτιωμένη διανομή αρχείων για πελάτες τελικών χρηστών (NAS) Sophia Troumpeta 1
14:25 Oct 9 '08 ^ premium listing indicator ένδειξη υψηλής κατάταξης socratisv 1
16:42 May 6 '08 ^ source address learning and aging εκμάθηση και γήρανση/ηλικίωση (διαγραφή) διεύθυνσης πηγής Effie Emmanouilidou 1
12:37 Apr 22 '08 ^ alignment paper χαρτί ευθυγράμμισης Eri Koutala 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy