Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | | English term or phrase: stud | | original studded membrane for external basement walls. Its large number of wide and square studs provides and efffective protective layer between the wall and the backfill. |
| SGOUZAKudoZ activityQuestions: 572 ( 10 open) ( 20 without valid answers) Answers: 55
| Local time: 19:32
|
| | "καρφί", εξόγκωμα | Explanation:
Τα "καρφιά" των δρόμων, τα "καρφιά" των ποδοσφαιρικών παπουτσιών (stud shoes)>> (Στο Πρωτάθλημα Αλανών τα λέγαμε "κουβαρίστρες" γιατί έμοιαζαν με κομμένες ξύλινες κουβαρίστρες) |
| Selected response from:
Costas Zannis
Local time: 19:32
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | |
The translation workplace 
