KudoZ home » English to Greek » Construction / Civil Engineering

Good Engineering Practices

Greek translation: σύμφωνα με τους κανόνες της τέχνης (και της επιστήμης)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Good Engineering Practices
Greek translation:	σύμφωνα με τους κανόνες της τέχνης (και της επιστήμης)
Entered by:	d_vachliot

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:50 May 2, 2009

English to Greek translations [PRO]
Construction / Civil Engineering

English term or phrase: Good Engineering Practices

Contractor undertakes its duties under the Contract as an independent company by exercising due diligence to perform its duties in accordance with Good Engineering Practices.

Natalia Papasteriadou, LL.M KudoZ activity Questions: 49 (none open) (2 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 51
Local time: 08:14

σύμφωνα με τους κανόνες της τέχνης

Explanation:
http://www.google.gr/search?q="σύμφωνα με τους κανόνες της τ...

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-05-02 23:05:10 GMT)
--------------------------------------------------

Ή "...σύμφωνα με τους κανόνες της τέχνης και της επιστήμης."

Selected response from:

d_vachliot
Local time: 08:14

Grading comment

Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +1

ορθές πρακτικές/ορθή πρακτική στον τομέα της μηχανικής (μηχανολογίας)

socratisv

βέλτιστη πρακτική μηχανικών/καλή πρακτική μηχανικών/βέλτιστη τεχνολογική πρακτική

Vasilisso

σύμφωνα με τους κανόνες της τέχνης

d_vachliot

Discussion entries: 1

Answers

8 mins confidence:

good engineering practices

σύμφωνα με τους κανόνες της τέχνης

d_vachliot
Local time: 08:14
Specializes in field
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 28

Grading comment

Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια!

25 mins confidence:

good engineering practices βέλτιστη πρακτική μηχανικών/καλή πρακτική μηχανικών/βέλτιστη τεχνολογική πρακτική

Explanation:
.

Vasilisso
Greece
Local time: 08:14
Works in field
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 4

6 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

good engineering practices ορθές πρακτικές/ορθή πρακτική στον τομέα της μηχανικής (μηχανολογίας)

Explanation:
Τhe importance of identifying and promoting good practices for the development of media literacy,. - τη σημασία εντοπισμού και προώθησης ορθών πρακτικών ...
http://tinyurl.com/cxtxsz

Θα μπορούσες να μιλήσεις και για " βέλτιστες πρακτικές" , αν και η απόδοση παραπέμπει στο "best practices"

Reference: http://www.google.gr/search?hl=el&client=firefox-a&rls=org.m...

socratisv
France
Local time: 08:14
Native speaker of:

Greek,

French
PRO pts in category: 36

Return to KudoZ list

Changes made by editors

May 4, 2009 - Changes made by d_vachliot:
Edited KOG entry	Natalia Papasteriadou, LL.M's old entry - "Good Engineering Practices" => "σύμφωνα με τους κανόνες της τέχνης"

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Good Engineering Practices

Greek translation: σύμφωνα με τους κανόνες της τέχνης (και της επιστήμης)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Good Engineering Practices

Greek translation: σύμφωνα με τους κανόνες της τέχνης (και της επιστήμης)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.