Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / building equipment | | English term or phrase: strongboy | The strongboy is used as an adaption to an adjustable steel prop to provide support to brickwork and other construction
support structures. Due to its robust dynamics, it can be fitted between courses on a double-skin, brick cavity wall from either side, thereby providing a cost effective, efficient and safe construction component. Strongboy is zinc plated, which ensures a long life and provides a low maintenance product. |
| HellinasNot a translatorKudoZ activityQuestions: 115 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 0
| Local time: 03:30
|
| | Selected response from:
Constantinos Faridis
Greece
Local time: 05:30
| Grading comment Spot on! Brief and accurate!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
50 mins confidence:  peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
